■話し好きのロシア人そのもの■~外国語の進歩が早く流暢~
おはようございます。
高知の朝は既に小雨が降ってます。
午前中は雨模様で、
しばらくこんな天気が続きそうです。
日曜日、良い休日をお過ごし下さい。
----------------------
∬ちょこっと、ピータ.ドラッカー∬
ロバートにとっての
唯一の親友となった
ウラジミールは、
ファーカーソン夫人の一件の後で
召集され、
終戦時には大佐にまで昇進した。
そのウラジミールは、
明るい話し好きの
ロシア人そのものだった。
彼は、英語、ドイツ語、フランス語、
ポーランド語、チェコ語、スペイン語、
オランダ語、イタリア語などの外国語が得意で、
いずれも進歩が早く流暢だった、
とする。
「ただしいずれにもロシア語の訛りが入った。
しかし、なぜか、彼のロシア語には
英語の訛りが入っていた。」
(Ⅱヨーロッパ人々 11章 フリードバーグ商会の愛人)
コメント